Tip #268: Writing emotion

let the emotion come from the subtext. If we, as readers, know how a situation is going to affect the character—how this will make their goals harder to achieve, how this will hurt them, how their subdued reactions hide their true pain—then we will sympathize

http://jamigold.com/2012/06/3-tips-for-writing-heavy-emotional-scenes/